A word-for-word translation is never sufficient. Each language represents a cultural outlook, embodies values, and reflects history. Appropriate translation from one language to another requires a sensitive understanding of these elements, as well as the ability to detect and convey subtle nuances.
